spanska-litauiska översättning av ser humano

žmogusNėra žemės, kuris yra šventa, bet yra žmogus, kuris yra šventas. No es la tierra lo que es santo, sino el ser humano. Aš manau, kad nvienas žmogus neturi teisės atimti kito žmogaus gyvybės. Creo que nadie tiene el derecho a quitar la vida a otro ser humano. Tai kažkas tokio, dėl ko verta stabtelti, kad būtų galima pamąstyti, ar iš tikrųjų žmogus gali būti nelegalus. De vez en cuando merece la pena pararse a pensar si un ser humano puede ser, de hecho, ilegal.
žmogus žmonės

žmonėsJeigu nebūsime solidarūs, nebūsime žmonės. Si dejamos de sentir esta solidaridad, dejaremos de ser humanos. Abiejuose šiuose pasauliuose žmonės vertinami skirtingai, skirtingas yra žmogaus suvokimas. En estos dos universos las personas son tratadas de manera diferente, y también es distinta la noción de ser humano. Žuvys, žmonės, kormoranai ir ruoniai yra konkuruojančios tos pačios ekologinės aplinkos sistemos. Los peces, el ser humano, los cormoranes y las focas son sistemas competidores en el mismo entorno ecológico.

Ordbok